developerWorks 中国时事通讯

第 290 期（2007-01-16）

本周无推荐内容，更多教程请访问：精品教程。

本周无推荐内容，更多多媒体课件请访问：多媒体课堂。

即刻免费订阅最新 IBM 软件试用版 DVD ！
2006 年最新版 Software Evaluation Kit（SEK）DVD 已经准备就绪了！如果您想亲身感受IBM 软件的强大功能，充分体验软件开发的乐趣，请尽快注册即可获得 Software Evaluation Kit（SEK）DVD 一套（2张）。此次 SEK DVD 分别基于 Linux 和 Windows 两个平台，您可以根据自己的需要选择订阅。

AIX 上的 Java 故障诊断：AIX 核心转储
在本文中，作者提供了简短、简单和完整的说明，指导您收集 AIX 核心文件和其他文件，以便分析运行于 AIX 上的 Java 应用程序的进程异常。

本周无推荐文章，更多 Information Management 精彩内容请访问：Information Management 专区。

为 IBM Lotus Domino 应用程序添加提醒功能
查看内部网上或其他 Web 应用程序中有哪些人在线，并向他们发送即时消息。本文将了解 IBM Lotus Domino 和 Ajax 技术如何向 Domino Web 应用程序或内部网站点添加提醒功能。

Rational Edge: 利用基于 RUP 的方法开发数据仓库 ―― 第 1 部分：初始阶段
本文来自于 Rational Edge：这个分为两部分的系列文章概述了如何将基于 IBM Rational 统一过程（RUP）的方法用到数据仓库（data warehouse，DW）项目中，这些项目可以在遇到最终用户的需求变更时，交付高质量解决方案，从而减少您的商业及技术风险。本文概述了与传统、串行的 DW 开发方法相关的问题，介绍了 RUP 的渐进式的方法是如何更加适合 DW 开发的，并且概述了这种项目的初始阶段。

Grady Booch 讨论 IBM Rational 桌面工具的 V7 发行版、SOA 和 Eclipse
这是由 Grady Booch 于 2006 年 12 月 7 日主持的一个实时在线技术交流的对话记录。在其中，他讨论并回答了与两天前发布的 IBM Rational Software Delivery Platform Desktop products V7 中的桌面开发工具、SOA 的价值和 Eclipse 的作用等方面相关的问题。

Rational Edge: The four dimensions of system models
本文来自于 Rational Edge：像 Rational 统一过程（RUP）和 Zachman 这样的架构框架能够帮助我们了解大型系统，以及如何查阅系统的依赖关系。但是当一个分析团队在检验一个真正的系统模型时，模型里的不同视图究竟表达了什么信息，分析团队成员在这方面彼此仍然会有误解。本文提出了一个改进方法来描述一个复杂系统模型所涉及的这些方面。

Rational Edge: 方法内容的创作：使用 IBM Rational Method Composer 创建定制的工作产品
本文来自于 Rational Edge：学习如何运用 IBM Rational Method Composer 进行方法创作（method authoring）和发布。通过一个简单的案例分析，作者演示了在 Method Composer 中定制工作产品定义是如何的快捷简便，并以此创建一个经过裁减的基于 IBM Rational 统一过程（RUP）的开发流程。

Rational Edge: IBM Rational 的变更管理，第 1 部分：ClearQuest 的开发团队如何使用自己的产品，
本文来自于 Rational Edge：这个系列有两个部分，在第 1 部分中介绍了 IBM Rational ClearCase 开发小组是如何使用 ClearCase 产品，以及相关的集成，并介绍了高效服务于 ClearQuest 用户、开发人员以及所有其它产品涉众的最佳实践。下一期的第 2 部分将讨论系统潜在的增强能力。

Rational Edge: 编写干净的代码
本文来自于 Rational Edge：看看软件开发人员在代码编写工作中为什么需要学习代码的优雅性，结构以及效率方面的内容。

Rational Edge: 书评：Rails Recipes
本文来自于 Rational Edge：一篇非常好的书评，本书介绍了 Ruby on Rails 程序设计人员解决普遍的 Rails 问题的大型子集的解决方案。

Rational Edge: UML、RUP 和 Zachman 框架：完美结合
本文来自于 Rational Edge：这篇文章提出了许多有创意的方法，将过去十年里出现在信息系统构架领域的三个最重要的方法: UML、Rational 统一过程（RUP）和 Zachman 框架，结合起来。

本周无推荐文章，更多 Tivoli 精彩内容请访问：Tivoli 专区。

探索 WebSphere Application Server V6.1 Portlet 容器: 第 2 部分：进一步研究
本系列文章对 IBM WebSphere Application Server V6.1 中提供的 JSR 168 Portlet 容器进行了分析，并说明了其与 WebSphere Portal 中使用方法的区别。

针对您的 WebSphere Commerce 站点改善搜索引擎优化结果
如今，搜索引擎已成为用于提高站点在线销售能力并生成更大流量的重要而强大的营销策略。通过为搜索引擎优化您的站点，您就可以使用有效的营销策略来联系数百万的在线购物者。本文将说明如何设置 WebSphere Commerce 站点以进行搜索引擎优化。

使用面向服务的体系结构及 IBM WebSphere Business Integration 产品开发全面的 BPEL 应用程序，第 4 部分: 启用 CBE 和 CEI 基础设施
本文是系列文章的第四篇，重点讨论如何启用 BPEL 工作流应用程序以进行端到端监视、事件序列化、事件相关性处理、审核、日志记录和事件分发。

IBM WebSphere 开发者技术期刊: WebSphere Application Server 的管理命令框架编程指南
IBM? WebSphere Application Server 命令框架将复杂的管理任务包装为简单的、用户友好的命令提供程序，用户可以容易地调用它，以执行复杂的系统管理活动。本文的目标读者是希望利用管理功能创 建命令提供程序，以便为最终用户提供命令实现的 WebSphere 开发人员。

IBM WebSphere 开发者技术期刊: 使用 WebSphere ESB 构建企业服务总线，第 1 部分
本系列文章向您介绍如何使用 WebSphere ESB 产品构建企业服务总线 (ESB)，解决以前的系列文章中关于使用 WebSphere Application Server V6 构建 ESB 的类似问题和场景。这些文章还将阐释两种方法之间的差异，并介绍 WebSphere ESB 如何提供比以前更好的功能和工具。

本周无推荐文章，更多 Workplace 精彩内容请访问：Workplace 专区。

本周无推荐文章，更多 Grid computing 精彩内容请访问：Grid computing 专区。

数据校验器架构模式组
本文阐述软件架构与设计模式，它为架构师和开发人员提供了一组关于数据校验的架构模式（隔离校验器，可组装校验器，动态策略校验器，动态注册校验器等），数据校验是任何类型的开发中都不可或缺的环节，如果没有统一的架构，可能校验代码会遍布整个应用，如何将数据校验与应用逻辑解耦，如何适应各种粒度的数据和各种复杂程度业务规则，正是本文要探讨的。

Java 专业人士必备的书籍和网站列表
对于 Java 语言开发人员来说，信息过量是一个真正的问题。每个新入行的程序员都要面临一个令人畏缩的挑战：要进入的行业是一个具有海量知识的行业。要了解的东西简直太多了。对于有经验的老手来说，情况只有些微好转。知识量总在增大，仅仅跟上进度就是一个挑战。如果有一份专业人士必备的书籍和网站列表该有多好！本文就是这个列表。它包含了每个专业的 Java 语言程序员在书架或浏览器书签中必备的最重要的书籍和网站。

追求代码质量: 探究 XMLUnit
Java 开发人员一般都很善于解决问题，所以由 Java 开发人员提出更容易的方法用以验证 XML 文档是很自然的事。本月，Andrew 将向您介绍 XMLUnit，一个能满足您所有的 XML 验证需求的 JUnit 扩展框架。

虚拟 Linux
虚拟化的含义丰富，应用广泛。目前虚拟化技术主要关注于服务器虚拟化，即在一个宿主计算机上提供多个独立操作系统。本文将探索虚拟化背后的思想，然后讨论实现虚拟化的一些技术。我们还将了解现有的其他一些虚拟化技术，例如 Linux 上操作系统的虚拟化。

用 Apache Derby、Apache MyFaces 和 Facelets 开发应用程序
学习如何使用 Apache Derby、Apache MyFaces 和 Facelets 来开发 JavaServer Faces (JSF) 应用程序。本文中示例应用程序（可下载）使用了 Model-View-Controller (MVC) 架构，用来说明 MyFaces 组件的强大功能以及使用 Apache Derby 和最新视图技术 Facelets 进行开发的简单性。

构建基于 CDT 的编辑器，第 5 部分：将 PDOM 用于代码完成
本文是包含 5 个部分的 “构建基于 CDT 的编辑器” 系列的第五部分，介绍了 C/C++ 开发工具（CDT）如何执行代码完成。这是 CDT 最有用的功能之一，因为它减少了用户所需键入和记忆的代码量。本文还通过一个完整的例子说明了 CDT 如何使用持久文档对象模型（PDOM）。

通过振动向 Linux ThinkPad 传输信息
通过修改内核以在受震动导致内核出现紧急情况时自动重置 Linux 膝上型计算机，让您的计算机处于受保护的状态。在内核空间和用户空间中实现震动检测算法，从而执行自动关闭并在特定动力条件得到满足时重新启动。

Apache HTTP Server 与 Tomcat 的三种连接方式介绍
整合 Apache Http Server 和 Tomcat 可以提升对静态文件的处理性能、利用 Web 服务器来做负载均衡以及容错、无缝的升级应用程序。

本周无推荐文章，更多 Security 精彩内容请访问：Security 专区。

IP 多媒体子系统 (IMS) 简介，第 1 部分: SOA Parlay X Web 服务
IP 多媒体子系统 (IMS) 是电信行业的“下一个亮点”。此第三代合作伙伴计划 (3GPP) 是经过标准化的下一代网络 (NGN) 体系结构，可将长期存在的 IP 网络提供的服务与便携式数字设备（如 3G 移动电话）的移动性集成。在本文中，您将了解如何使用 IMS SOA ParlayX Web 服务创建有用的电信服务。

WS-ReliableMessaging 和 WS-Polling 的关系
WS-Reliable Exchange (WS-RX) OASIS Technical Committee 最近发布了 Web 服务可靠消息传递（WS-ReliableMessaging，WS-RM）规范，以供公众进行公开评审。在本文中，Doug Davis 讨论了新规范如何处理向无法接受传入连接的端点交付 SOAP 消息的问题，并分析了其与 WS-Polling 规范的重叠功能。

Web 服务提示与技巧: JAX-RPC 与 JAX-WS 的比较
JAX-WS 2.0 是 JAX-RPC 1.1 的后续版本。本文将引出对这两个 Java Web 服务编程模型进行比较的一系列文章。

利用 IP 别名在一块网卡上托管多个 SSL 站点
人们对于结合使用 SSL 和基于名称的虚拟主机的兴趣与日俱增。有些人认为这不可能，但在 Apache 中，您可以通过基于 IP 的虚拟主机来实现虚拟主机。本文将介绍具体做法。

为提高效率而加载列表值
人们对于结合使用 SSL 和基于名称的虚拟主机的兴趣与日俱增。有些人认为这是不可能的，但是在 Apache 中，您可以通过基于 IP 的虚拟主机实现虚拟主机。在这篇文章中，John Liao 和 Jim Miles 将为您介绍具体做法。

XML 问题: MochiKit
MochiKit 是一种有用的高端 JavaScript 库。MochiKit 主要受到 Python 和 Python 标准库提供的很多便利之处的启发，另外还缓解了浏览器版本之间的不一致性。其中的 MochiKit.DOM 尤其方便，能够以比原始 JavaScript 更友好的方式处理 DOM 对象。MochiKit.DOM 大部分都是针对 XHTML 文档定制的，如果与 MochiKit 和 Ajax 结合在一起，使用 XHTML 包装的微格式尤其方便。

结合使用 PHP 和 RSS
RSS 聚合最近非常流行，因此至少对 RSS 及其工作方式有所了解是一名 PHP 开发人员的迫切需要。本文介绍了 RSS 基础知识、RSS 众多用途中的一些用途、如何使用 PHP 从数据库创建 RSS 提要，以及如何使用 XML_RSS 模块读取现有 RSS 提要并将其转换为 HTML。

	中国网站反馈
	隐私条约
	版权和商标信息

developerWorks 时事通讯提供的文档仅用于传递信息。 信息类型不应该被解释为IBM的承诺，并且自发布之日起，IBM不保证任何信息的准确性。用户承担信息准确性和使用本文档的全部风险。developerWorks时事通讯可以在遵守以下条件的基础上拷贝和分发：

• 所有文本必须完整拷贝，不得修改，并且必须包含所有页面。
• 所有拷贝必须包含IBM的版权声明和这里提供的任何其他声明。
• 本文档的分发不能以盈利为目的。